firsthand account 意味

• 直接取材｛ちょくせつ しゅざい｝した報告｛ほうこく｝
  

例文

1. so the information i managed to get was a firsthand account that
   で 僕が手に入れた 情報っていうのは
2. the honjo soemon oboegaki is considered a valuable resource since it is the only firsthand account available from one of the participants from the akechi forces in the honnoji incident .
   本能寺の変関係者では明智軍の当事者の唯一の一次資料で貴重である。